In Love with FranceMessage from France

French toasts

Which toast depends on who is at the table. These five cover a formal dinner, an apéro with friends and everything in between.

À votre santé ! To your health.

The polite toast (vous form), for a group or anyone we do not call tu. Larousse defines it as a wish spoken before drinking to someone's health.

French toast. Source: Larousse, santé; Expressio, à votre santé
Santé ! Cheers. Literally, health.

The short, familiar form of à votre santé or à ta santé, said when glasses are raised.

French toast. Source: Wiktionnaire, santé; Expressio, à votre santé
À la vôtre ! To yours!

Familiar, except as the reply to à votre santé (both Larousse and the Académie list it with à votre santé).

French toast. Source: Larousse, vôtre; Dictionnaire de l'Académie française (9e éd.), vôtre
Tchin-tchin ! Cheers.

Informal, used to propose a toast and often doubled, as Larousse notes.

French toast. Source: Larousse, tchin; Dictionnaire de l'Académie française (9e éd.), tchin tchin
Bon appétit ! Enjoy your meal.

Exchanged between the people at the table before the meal begins. A politeness formula, not a toast.

French saying. Source: Larousse, appétit; Wiktionnaire, bon appétit
Send one as a card

Get all 43 in a free pack

Toasts, birthdays, thank-yous, sympathy, Christmas and everyday life, with translations and tu/vous notes, ready to copy into a card.

Free. We'll also send short notes before card days like Noël, La Chandeleur and la Fête des Mères. Unsubscribe in one click. Privacy

Know someone who'd love these?

WhatsAppText messageFacebook